Demonstrators in Albania have set fire to government buildings and banks, smashed shop windows during the latest clashes with police as they demand the prime minister's resignation.