CoreWeave's shares and bonds were headed for steep weekly losses on Friday, as investors grew uneasy about the ​debt financing behind the AI build-out in the face ‌of rising borrowing costs.