One of Alberta’s leading separatists has vowed to continue the independence movement even if voters reject a proposal Monday to begin the process of leaving Canada.